1·Thus we can also fulfill the last requirement of an article; that is, being short and easy to use by addressing a very specific information area.
这样一来，我们还可以履行一篇文章的最终要求，也就是说，集中解决一个非常特定的信息领域，使文章简短易读。
2·The business analyzer could leverage this feature to fulfill the requirement.
业务分析员可以使用此特性来满足需求。
3·Instead, focus on the immediate business requirement and fulfill just that for your immediate iteration or release.
相反，着眼于那些只针对当前迭代或发布的业务需求和实现。
4·Next, the target data sources cannot be replicated or copied in order to fulfill the access requirement.
其次，无法对目标数据源进行复制来满足访问需求。
5·Evaluating the requirement and making a determination whether an existing asset can fulfill the need (as-is or with modifications) or a new one needs to be developed.
评估需求并做决定是否现存的资产能够完全满足需求(或是需要修改)，或者需要开发新功能。
6·Any object that can be returned by an entity bean (or any other EJB component) must fulfill this requirement.
任何可以被实体bean(或任何其它EJ b组件)返回的对象都必须满足这个要求。
7·WebSphere Portal Version 5 begins to fulfill the requirement for virtual portals.
WebSphere Portal Version 5 开始满足虚拟门户的需求。
8·A dmoType attribute on the requirement is used to specify an optional constraint to the target unit or capability type that can be used to fulfill the requirement.
一个需求的dmotype属性可以用来确定用于满足这些需求的目标单元或者性能类型的非强制性限制。
9·It is the strong requirement of China that Japan should fulfill its commitment and do nothing damaging the national sovereignty of China.
中方强烈要求日方信守承诺，不做损害中国主权的事。
10·In the past, steel could fulfill that requirement quite well.
过去，钢结构能够很好地满足这个要求。